Four Minute Warning (tradução)

Refrão
Faltam quatro minutos para ir,
É este o fim?
Essa mensagem em seu estéreo.
Quatro minutos de alerta
Todos querem saber,
O que você faria, quando poucas estórias curtas foram(ditas)
Quatro minutos de alerta

Verso 1

Sasher com o seu café internacional,
"Sim, o coração da cidade é aqui", ele me disse.
Sentado em seu sofá de couro vermelho,
Ele é outro materialista, "Cara, vou te ver quando eu te ver"
Holly é dita ser a próxima grande coisa,
Nas suas botas altas e os seus dois brincos soberbos.
Coração de vidro,
Uma loira canta em seu ouvido: "Você é uma rainha do rock, querida, e todos nós ouvimos você!"

(Vamos lá)

Refrão
Três minutos para ir
Esse é o fim?
Essa mensagem em seu estéreo.
Quatro minutos de alerta
Todos querem saber
O que você faria, quando poucas estórias curtas foram(ditas)
Quatro minutos de alerta

Verso 2
Lucy tinha um duro empate com amor,
Mas o amor recentemente escolheu a hora certa para Lucy.
"Ame-o quando você sabe que é a última hora",
Ela agora detém tempo em sua própria mente.

(Sim)

Jimmy canta para um velho Michael,
Um guiness em uma mão e na outra um bloco de anotações.
Depois perguntou: "Você era um homem solitário?"
Sua resposta foi "Sem comentários, eu sou o que sou."

Refrão
Faltam dois minutos para ir,
É este o fim?
Essa mensagem em seu estéreo.
Advertência quatro minutos.
Todos querem saber,
O que você faria, quando poucas estórias curtas foram (ditas)
Advertência quatro minutos.

Chore, ria, sinta o amor, estes grandes momentos,
E estes são os seus quatro minutos.
(Contagem regressiva, quatro minutos, é um som)

O final é uma história minha
Quem tinha quatro minutos,
Tem utilizado até três.
Penso em ti,
Eu penso em mim,
Quando penso em nada é o fim... Você verá.

Refrão
Falta um minuto para ir,
É este o fim?
Essa mensagem em seu estéreo.
Quatro minutos de alerta
Todos querem saber,
O que você faria, quando poucas estórias curtas foram (ditas)
Quatro minutos de alerta
(O que você faria, sim
Com quatro minutos de alerta, quatro minutos de alerta)
Estou desaparecendo, estou desaparecendo... Se alguém quer saber.

Four Minute Warning (tradução)

Original

Mark Owen